FAST COMPANY Interview 2016 (not published)

magazine Logo

Di seguito l’intervista completa ma mai pubblicata dal magazine Fast Company (il magazine publbicò solo una piccola parte) postata da Wentworth per noi su Facebook nel 2016. L’intervista, dichiarò Wentworth, fu eseguita tramite e mail. Questa era l’intervista intera. 

 

7 Luglio 2016

The following questions were asked and answered via email.
* * * * * *
Q: Did you start off as a writer who happened to act, or vice versa? Has that evolved throughout your career?
 
A: I was an actor first. And only an actor. For a long time. I didn’t get around to writing – and I mean working up the nerve to even try it – until the third season of PRISON BREAK. We were on location, in Dallas, and I was looking for things to do on my days off, and I had a copy of a script for a Miramax movie I’d auditioned for a couple years back. A romantic comedy set in the world of competitive Scrabble. Really cute. But I had some ideas. Things I’d change. So I thought, “Why don’t I rewrite it? I can fill the hours, teach myself something about writing screenplays… It’ll be like taking a car apart and putting it back together.” That was the first thing I wrote. Or rewrote. The beginning of my education.
 
Q: What were you writing before Stoker? (Screenplays? Short stories?)
 
A: Not much. A poem or two. Very long, very detailed emails. I remember I was corresponding with a friend of mine, hot and heavy, like every day. Finally she emailed me back and she was like, “I love you. But I can’t keep this up.”
 
Q: How do you look back on that material now?
 
A: I think, obviously, that some part of me was trying to express itself through writing. Had been for some time. That’s how it felt when I finally gave myself permission to write STOKER. The whole thing just flowed out of me. Like it was waiting to manifest. I wrote eight to ten hours a day for four weeks and when it was finished, it felt like I did and didn’t write it, you know? Like I channeled it. Someone close to me, who has some really singular gifts, she always says, “I’m just the straw.” Like it passes through her from somewhere else. It was like that for me too.
 
Q: Did writing Stoker feel different than previous pieces you’d written? Was there a sense that this was going to be the one? (If it was the first one you sold. If not, what was that?)
 
A: I didn’t have a strong feeling either way. As far as whether it was salable or not. I did think, “Well, it’s kind of left of center… Not really a drama, not really a thriller…” But I knew it was ready. Ready to be put out there to the world. And that’s what we sold to Fox Searchlight. That first draft.
 
Q: What was the process of selling it like? How did your experience in the business help?
 
A: It happened really quickly. And organically. I was a working actor and I had representation and I had access, and that helped enormously. No question. I wrote the script, we found a producer – Scott Free – and then we sold it within… I think it was six months? And it got made within a year or so. I don’t remember exactly. But everyone kept telling me, “It doesn’t usually happen like this.” And I believed them. But I didn’t have anything else to compare it to.
 
Q: Any unforeseen challenges during production? Last-minute rewrites?
 
A: I’ve addressed this before… I had no involvement with the movie beyond that first draft. When they were looking for directors they brought me in to meet Director Park and he spent three hours pitching a very different version of the film. And somewhere in that meeting I realized that yes, Fox was excited to produce my script but they were also excited to work with Director Park. And if he wanted to take the movie in a different direction they were going to support him in that. So I made what I thought was a very practical decision. Bottom line, I wanted the movie to get made. So I signed off on his involvement and absented myself from the process. I didn’t want to be that guy on set advocating for some version of the movie that was no longer relevant. And it was a hard call. A really hard call. Because it was my first script. And I was very attached to it. But in the end it was like, “Here. Take the baby. I’ll see you at graduation.”
Q: Is The Disappointments Room the next thing you wrote after Stoker? If not, what was?
 
A: The next thing I wrote was UNCLE CHARLIE, the prequel to STOKER. Actually, I started writing it while we were still in the middle of selling STOKER to Fox. And I finished it before we closed the deal. Then we had to call Fox and say, “Oh by the way – you’re actually negotiating for two pieces of material.” They didn’t end up buying the prequel but when they bought STOKER they bought the “creative.” The characters and the universe and so on. So they’re the only ones who can make UNCLE CHARLIE. Which they won’t. I don’t think. It was never going to get made unless STOKER earned a gazillion dollars.
 
Q: Did having a produced screenplay change the way you process inspiration at all? What I mean is did it affect the way you decide whether an idea is worth outlining and breaking the story on?
 
A: No. I’ve written four original scripts total, and with the exception of THE DISAPPOINTMENTS ROOM maybe, I didn’t write them with an eye to sell. I used to like to wait and write when I could feel it – the script and the story – itching beneath my skin. When I couldn’t not write. And I wrote for selfish reasons. Reasons that went far above and beyond professional ambitions and getting somewhere in this business… I wrote because it made me happy. Because I didn’t need other people’s participation or blessing or say so. Because it was therapeutic. Self-expression – through writing or whatever – can be life-saving. Transformative. And it was. I never worried about whether or not a script would sell. I just wrote it. Which I recognize is an extremely privileged position to take. I feel fortunate that I was able to sit in that place. But writing has meant the world to me during some dark times. Challenging times.
 
Q: Was there anything about writing that you learned from your experience on Stoker that you applied to either the first draft or subsequent drafts of The Disappointments Room?
 
A: I didn’t do much outlining for STOKER and it was kind of a scary-slash-thrilling experience, writing by the seat of your pants, never knowing when or if the train was going to jump the tracks. It required a real leap of faith. On a daily basis. This trust in whatever was guiding me. And I did the same thing with THE DISAPPOINTMENTS ROOM. The difference is that there were some actual real-life details I knew I wanted to build into the story. It’s inspired by something that actually happened. Or could have happened. So those bits and pieces were like stepping stones across the unknown. This large, empty space that needed filling in. One word at a time.
 
Q: You are at the point now where both acting and writing projects are being brought to you, I believe from looking at IMDBPro. What attracts you to a project—either to write or to act?
 
A: I love writing but I don’t love the business of writing. Like the actual business around the writing. I’ve sat in those rooms, with those people, the ones in charge of hiring you for rewrites and remakes and adaptations. Hollywood’s “creative class.” And I didn’t speak their language. I didn’t want to learn either. Not my vibe, not my tribe. So the for-hire gigs… that’s not my focus anymore. These days when I write – if I have the time, if I have the motivation – it’s usually for personal reasons. Like an essay I’ll post on social media. I enjoy being able to reach an audience directly and immediately without some kind of middleman. That’s where it’s at for me. For now.
 
                                      ——————————————————————–
 

Le seguenti domande sono state formulate e risposte via email.

* * * * * *

Q:Hai iniziato come scrittore e poi ti è capitato di fare l’attore o vice versa? Ha poi avuto un’evoluzione durante la tua carriera?

A: Ho iniziato come attore. E solo come attore. Per molto tempo. Non mi sono avvicinato alla scrittura – e intendo  che non ho mai avuto il coraggio nemmeno di provarci – fino alla terza stagione di Prison Break. Eravamo in una location a Dallas, e stavo cercando qualcosa da fare nei miei giorni liberi, e avevo una copia dello scritto per un film della Miramax del quale avevo fatto un provino un paio di anni prima. Una commedia romantica ambientata nel mondo del competitivo Scrabble. Molto carina. Ma ho avuto alcune idee. Cose che avrei voluto cambiare. Perciò ho pensato “perché non provo a riscriverlo? Posso impegnare le mie ore e insegnare a me stesso qualcosa sulla stesura di sceneggiature…Sarà come prendere una macchina smontata e ri-assemblarla.” Quella fu la prima volta che scrissi. O riscrissi. L’inizio della mia educazione (da scrittore).

Q: Cosa scrivevi prima di Stoker? (sceneggiature? brevi racconti?)

A: Non molto. Una o due poesie. Lunghissime e dettagliatissime e-mail. Mi ricordo che stavo corrispondendo quotidianamente, in maniera pesante e prolissa, con una mia amica. Finalmente lei mi rispose e mi disse qualcosa come “ti voglio bene. Ma non riesco a starti dietro”.

Q: Come rivedi adesso quel materiale?

A: Ovviamente penso che una parte di me cercava di esprimersi attraverso la scrittura. Ed è stato così per un certo periodo. Questo è ciò che mi sono sentito di fare quando ho permesso a me stesso di scrivere STOKER. Il tutto scorreva semplicemente fuori. Come se fossi stato in attesa che si manifestasse. Scrivevo dalle 8 alle 10 ore al giorno e quando la sceneggiatura fu terminata, mi sentii come se l’avessi e non l’avessi scritto io, hai presente? Come se l’avessi canalizzato. Qualcuno a me molto vicino, che mi fa sempre regali molto singolari, mi dice sempre “Io sono solo il tramite”. Come se [la storia in questo caso] passasse attraverso di lei arrivando da qualche altra parte. E fu così anche per me.

Q: Scrivere Stoker, ti ha fatto sentire diversamente rispetto ai pezzi che hai scritto in precedenza? C’era la sensazione che quello sarebbe stato il “primo”? (Se è effettivamente stato il primo che hai venduto. Se no, che cosa è stato?)

A: In entrambi i casi, non ho avuto una forte sensazione. Sul fatto che fosse vendibile o meno. Ho pensato “bene, è una via di mezzo… non proprio drammatico e non è un vero e proprio thriller…” Ma sapevo che era pronto. Pronto per essere messo là fuori nel mondo. Ed è questo che è stato venduto alla Fox Searchlight. Quel primo progetto.

Q: Com’è stato il processo di vendita? Come ti è stata d’aiuto la tua esperienza per gli affari?

A: È successo molto velocemente. E seriamente. Ero un attore e avevo un’agenzia alle spalle e avevo l’accesso, e questo ha aiutato enormemente. Senza dubbio. Ho scritto la sceneggiatura, abbiamo trovato un produttore – Scott Free – e l’abbiamo venduto, il tutto…credo in circa 6 mesi? Ed è stato realizzato in un anno circa. Non ricordo esattamente. Ma tutti mi dicevano “di solito non succede tutto così”. E ho creduto loro. Ma non avevo null’altro come termine di paragone.

Q: Nessun imprevisto durante la produzione? Revisioni dell’ultimo minuto?

A: Ho già affrontato questo discorso prima… non ho avuto nessun coinvolgimento con il film oltre alla stesura della prima bozza. Quando stavano cercando il regista, mi hanno fatto incontrare il Direttore Park e ha passato tre ore a sistemare una versione molto differente del film. Così feci quello che pensai essere una decisione molto pratica. Rimasi in seconda fila, volevo che il film fosse realizzato. Così mi sono sollevato dall’incarico e mi sono astenuto dall’intero processo. Non volevo essere quel genere di ragazzo sul set che sta a sindacare su un certo tipo di versione del film, senza comunque avere voce in capitolo. E quella fu una telefonata molto difficile. Veramente una telefonata molto difficile. Perché si trattava del mio primo scritto. Ed io ne ero molto affezionato. Ma alla fine fu come, “Ecco, prendi il bambino. Ci vedremo alla laurea”.

Q: The Disappointments Room è stata la tua seconda sceneggiatura, scritta subito dopo Stoker?  Se no, qual’è stata?

A: La cosa successiva che scrissi, fu UNCLE CHARLIE, il prequel di STOKER. In realtà, iniziai a scriverlo mentre eravamo in mezzo alla trattativa di vendita di STOKER con la Fox. E lo finii prima della chiusura dell’accordo. Così poi abbiamo chiamato la Fox per dire loro “Oh, comunque, in realtà state negoziando per due pezzi”. Non acquistarono il prequel ma quando acquistarono STOKER, acquistarono anche i diritti sull’ “idea creativa”. I personaggi ed il loro universo. Quindi la Fox resta l’unica che potrebbe realizzare UNCLE CHARLIE. Cosa che non faranno. Non credo. Non verrà realizzata fino a che STOKER non guadagnerà un triliardo di dollari.

Q: Essere diventato uno sceneggiatore, ha cambiato del tutto il tuo modo di trarre ispirazione? Quello che intendo dire è – ha questo influenzato il modo in cui decidi se vale la pena o meno delineare o meno un’idea e riportarlo nella storia?

A: No. Ho realizzato 4 scritti originali in totale, e ad eccezione di THE DISAPPOINTMENT ROOM forse, non li ho scritti con l’idea di essere venduti. Di solito mi piace attendere e scrivere solo quando “sento” di farlo – lo scritto e la storia – è come se sentissi un prurito sotto la pelle. Quando non riuscivo a scrivere. E scrivevo per me stesso. Ragioni che andavano ben al di là delle ambizioni professionali e dall’ottenere qualcosa in questo ambito…Scrivevo perché mi rendeva felice. Perché non avevo bisogno della partecipazione delle altre persone o della loro benedizione o di altro. Perché era terapeutico. Auto-espressione –  attraverso la scrittura o qualsiasi altra cosa – può salvare la vita. Indurre un cambiamento. E lo fu. Non mi sono mai preoccupato se uno scritto sarebbe stato venduto o meno. L’ho semplicemente scritto. Riconosco essere una posizione da prendere estremamente privilegiata. Mi sento fortunato per essere stato capace di sedermi in quel posto. Ma lo scrivere ha significato tutto per me in un difficilissimo periodo buio. Tempo di cambiamento.

Q: C’è stato qualcosa in merito alla scrittura che hai imparato dalla tua esperienza in STOKER che hai applicato nella prima bozza o nella bozza seguente di The Disappointments Room?

A: Per STOKER non ho fatto molte bozze e fu un’esperienza spaventosa-slash-emozionante, scrissi istintivamente, senza sapere quando e se il treno avesse saltato i binari. Mi ha richiesto un grande atto di fede. Quotidianamente. Questa fiducia in qualunque cosa, mi guidava. Ed ha fatto lo stesso con THE DISAPPOINTMENTS ROOM. La differenza è che ci sono stai dei dettagli di vita reale che sapevo di volere costruire all’interno della storia. Doveva essere ispirato a qualcosa di realmente accaduto. O che sarebbe potuto accadere. Quindi quei frammenti erano come un salto nel buio. Questo spazio grande, vuoto che necessitava di essere riempito. Una parola alla volta.

Q: Adesso sei ad un punto in cui sei sia attore che sceneggiatore, o almeno credo sia così in base a quello che vedo su IMDBPro. Cosa ti attrae ad un progetto – scriverlo o recitarlo?

A: Amo scrivere ma non amo il business della scrittura. Tutto il business che ruota attorno ad esso. Sono stato seduto in quelle stanze, con quelle persone, i responsabili che possono assumerti per riscrivere o rifare o adattare. La “classe creativa” di Hollywood. E io non parlo quel linguaggio. E non voglio nemmeno impararlo. Non è il mio ambiente, non è la mia tribù. Lo spettacolino su commissione… non sono più il mio obiettivo. Quei giorni in cui scrivo – se ne ho il tempo, se ne ho la motivazione – di solito è per un motivo personale. Come un saggio breve lo posterò sui social media. Mi diverte riuscire a raggiungere un pubblico direttamente ed immediatamente senza intermediari. Questo è quello che riesco a fare. Per ora.

Source (Si avvisa i lettori che la fonte ormai è una sessione scaduta poichè attingeva da un post caricato da Wentworth stesso sulla sua pagina Facebook ufficiale, che poi è stata oscurata e chiusa da lui, Attualmente potete trovare tutte le interviste originali in una raccolta fatta da Wenteworth, seguendo le info del nostro blog cliccando QUI.)

Traduzione a cura di Alessandra e Kiara 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *